Chapter 13
Chapter 13
The interaction pattern between Song Xiaobao and Wei Zhiyuan was more perplexing than the annually changing fashion trends on girls. Typically, they could effortlessly switch between quarreling and reconciling multiple times within five minutes, their dynamics swifter and more unpredictable than lightning, beyond the comprehension of mere mortals.XyUjekOJwjXqkgJOsskCmBSohAltMF
Song Xiaobao fully utilized her rare linguistic talent in nicknaming Wei Zhiyuan, with favorites such as “Puppy,” “Big Eyes,” “Reed Stick Topped Sheep Dung Ball” (shortened to “Sheep Dung Ball”), “Little Turtle,” and “Turtle Egg,” among others. Wei Zhiyuan, on the other hand, was more concise, usually silencing her with the term “Ugly Girl” in the blink of an eye.KXVSbjBSjeLusSQgfWMdGezYwMUfbp
EhEYBisXLgutddaHowever, after a certain day, Song Xiaobao’s variety of nicknames for Wei Zhiyuan ceased, simplifying to just “Second Brother.” Song Xiaobao stopped her one-sided provocations, transforming in Wei Zhiyuan’s presence from an annoying brat to a lovable little girl. In return, Wei Zhiyuan affectionately began to call her “Little Treasure,” evolving their relationship from sworn enemies to that of normal siblings.drGzucaxUWFPgFxVmfGiNAGzsRPbXb
usfapLdjbcYuFBKWei Qian, however, remained indifferent to the children’s antics and reconciliations, oblivious to their quarrels and peace-making, as long as it didn’t escalate to physical fights, given his innate ability to ignore what didn’t interest him.PZQJVCnBCwtWKWruOgwxaHuLxMWtwV
pihCIbFvqGswpMyOne day, after applying anti-swelling medicine to Wei Zhiyuan’s face without much expression or comment, Wei Qian awkwardly comforted the upset Little Treasure.vGRUTUSBUiOfbyldFrMutKQtaSNXMo
VItrcSgBFrkVxQpTearful, Little Treasure looked at him with pitiful eyes that could break hearts, asking, “Brother, are you still mad at me?”lzSLqHRTWdjxsgVcGvseVTNfOZEwcM
aKTwYhQrpMblPquWei Qian, with a serious and slightly embarrassed demeanor, struggled to respond like a normal person, unable to straightforwardly apologize or reassure her that he wasn’t angry.ADIovDeJkKmogwepfuSjtqejFzbItf
PSwQJPPflwkneoaAfter a tense silence, Wei Qian finally spoke, offering a weekly allowance for ice pops, a treat she loved, as a peace offering. This proposal left an eavesdropping bystander, San Pang, completely flabbergasted by Wei Qian’s unpredictable nature.wtglzXIrKYUBDoscvOIsnOzEITZEYm
hGnGEeANRJlIZKbAfter calming Song Xiaobao and sending the children to bed, Wei Qian stepped out to assertively declare his intention to confront a certain individual, his tone and expression remarkably composed, as if discussing a mundane errand.ddZAiYKuHPdwzhsSLPIiCddfAzdrjB
owkKdzbxrVZeRGsThis moment marked the beginning of Wei Qian’s mastery over concealing his emotions.sHZRpUUytkAUOqgVouKPRPhAkxGkEm
xvYmvQkUcQqHimASan Pang felt a mixture of loyalty and an indistinct fear, reluctant to voice his concerns in front of others, aware of Wei Qian’s status among their group and the eagerness of others to assist. Despite others taking the lead in the conversation, San Pang’s silence held a deeper meaning, reflecting his growing anxiety.gKycGbxPLVebKAYIjyiNvbLMwBHrPl
eioUKKfYYQAWUlbFor these youngsters, fights, mischief, and minor thefts were part of their routine—albeit not commendable, they usually didn’t lead to severe consequences. However, Wei Qian’s singular statement, followed by his casual gratitude towards others, stirred a profound worry within San Pang, indicating a turning point towards more serious undertakings.rIyiZboupjWqcyzZzslalhkrwGKMMm
aKaVqVEYWvYAtkeSan Pang was aware of him and knew he was holding back something significant. He felt a kind of desperate, lawless intent to kill, suggesting that Wei Qian was on the verge of madness.jsCAVQocvlhiQMWLeaxZSZUAhXhppR
kkbWxrgmZZPjdCHIn that moment, San Pang sincerely hoped that the maniac would stay away, never to be found by Wei Qian.PUJOhYGzvMMucMmHdNincuWBUFxGnd
SvLOcuQozisBdSWIndeed, Wei Qian was about to lose his mind. The next day, he removed his plaster cast and switched to working in a nightclub frequented by demons and ghosts, enabling him to continue picking up his two children during the day.SIfkWqXIekLJrqHCEhkIsKKyVwPZBl
rTgUKaainNvlFoCAt that time, new drugs like ecstasy were not yet popular, and the regulation was lax. Nightclubs had everything, including early sex workers, drug addicts, young people’s wild dance floors, and rock youth’s late-night revelry theaters.QOVHmlRPdsEfgPCHoopGYolfMlbsWy
mGpdVotPsAqLQTOAll night long, the air was filled with the smell of alcohol.MHqNDoImXFNOFgQNyYUqBqhgMleLjW
ZqCUMyrdwhCsWoSWith two bowls of yellow soup going to one’s head, almost every day saw disturbances.bicczgfWwtTLOyOsqWhYiYQPItFlcN
NBadcoptSaYiCIdWei Qian dealt with such people.IWNRZgQSjLGEGSYLGLOmvOBuFYvKqi
vBkFrYrgRGDUPocHis arm had just healed when he started a new phase of intensive fighting life. Almost every day, he had to lead a fight, returning home in the early morning reeking of alcohol and covered in injuries. In just two months, Wei Qian emerged as a renowned fighter with a mad dog’s demeanor, gaining a significant reputation.UCmMhuMrhpDiXguSDTtPoxdMbvSQbC
xRiTpNQPKDMvBRNLe Ge was generous to capable brothers, making Wei Qian’s income quite substantial during that period. Meanwhile, the search for the maniac continued with his brothers keeping him informed.LQnSGEfCGctEwOeztlAQkXMxdwLuZH
yvKrduSrZtHBUKuPerhaps it was San Pang’s prayers that moved the heavens, as they never found the maniac.oijdhCYawQIHuvxhfMaUuCjgtViVOQ
ouvqUpmsVqVaoxNWei Qian’s body became sturdy after numerous fierce conflicts, and people started calling him Little Wei Ge. He developed a dangerous aura of a real fighter at an incredible speed, a far cry from the boy who once sneaked out of school at noon to scrounge food at a billiard hall.OtNBbzUzlJOvuZfbnsYVqoNhwwYBsQ
UMcKngaUeXhGodvViolence is a very dangerous behavior. It can continuously reward and reinforce itself, eventually changing a person’s personality.WTNsBcgyNmsipVCBfkhSjgIVuYGjNK
AijeeQzgSDQqDzIThose who have never experienced it can never understand why some are addicted to violence. Like a drug, it can instantly ignite the adrenaline in one’s body, establish a distorted sense of self-esteem, confidence, security, belonging, and even a sense of self-“worth” under the fearful gazes of his brothers.lULajWHjwzviBidHdtppDRUCGhTKDW
nDPOStCQWbJezCsIt can bring about an experience similar to “success,” and just as “success” can subtly transform a person into a “successful” mindset, “violence” can similarly transform a person into a “violent” mindset.JyOvAxeqxTgqebxXPYygRGCPXhNDFN
PKbRVWoOpXWLnYCThose addicted to it begin to inflate their ego uncontrollably, bypassing the normal concerns about “consequences” and other problem-solving approaches.WubpcfDtwhdvuJvyHHAkOgIEaboWEX
sVPQGUaYMAkELIIFear and guilt disintegrate in the face of self-denial, followed by the collapse of self-control, until finally, all conscience, moral sense, and warmth within a person fade away, leading to an “irredeemable” state.eLSOIZUoDneEhTxXdBYEYYaSiwSRhy
oKdUrIpGHnhVJSNSome say that so-called “desperados” are mostly people who would give up their lives for money, but that’s not entirely accurate. What they exchange their lives for is much more complex than just the value of “money.”ujCAQJaYZhALEobLXSOOftQSoPqqJJ
kvVhZAtWOeqhqtkAnd Wei Qian was clearly walking on this broad road.yNzLDroOMgXJcCqvJAgIvxeyzjwIsf
uZjQeAwnTuwjnHzHe was oblivious, while San Pang watched in horror and disbelief.RhKKpayrYGqQLcikLKOykbHKnFKlJs
IQxNQIlyYLiJPxGFinally, San Pang couldn’t bear it any longer, and privately spoke to Wei Qian for the second time, saying, “Stop doing this, why not manage an internet cafe? It’s much more relaxing, and you can even rest during the day. I can help pick up and drop off your younger siblings for school, okay?”STxxtyfXcpJyokDEhVuTKYgvFBvwCb
IVewlccYaZVyBUfIt was already deep autumn, and Wei Qian, relying on his youthful vigor, carelessly washed his head under a tap with cold water. Hearing this, he just lifted his head.UpdwbdpVWGbQnHzwxpXdEpTVnlzmbB
dmCEvuiTXYWbQLaHe grabbed a towel and roughly wiped his face, then shook his head vigorously, replying, “No need, don’t meddle.”RsIRuHmxUFWNFahSIEGNhsRmSYKyew
JkIFZNJMfpPwopkSan Pang had no choice but to keep silent again.SAhiwHLJZKtzTFMApaGMEIUPgKfCsZ
cThyJCldvkNHOwKSan Ge, who had watched Wei Qian grow up, understood him well. Saying it once was okay; he knew it was well-intentioned and appreciated it. But saying it too much would only provoke his stubbornness to the point where he might turn against anyone.iIjyFByWdfLGqCIbHCMNhetbgeoZDh
wMAFJCHtPchOkEUReluctantly, San Pang changed the subject, “Hey, what’s up with Ma Zi? He’s been elusive. We live in the same neighborhood, and I visit his mother in the hospital every day, yet I haven’t seen him for half a month. What’s going on?”LQjaDVMQJwTcmiSLtPFpBcEOVcsLJR
AcyZKzbVvZxKtMXMa Zi’s mother had been in the ICU for a long time, and the high hospital bills nearly drove them to bankruptcy. Eventually, Ma Zi mortgaged their house and borrowed money, barely saving his mother’s life. But she was left severely disfigured, losing an arm and a leg, unable to stand again, likely doomed to live a ghostly existence for the rest of her life.TlUkQdfhCxwBtOexUHkThcYRWyhVMs
aoZdyhcTLxzQaoJThey would no longer be able to enjoy the soy milk and dough sticks she made.CYgCtiVWrcTxghhHXrgKsmersVIEOB
jrQhgwQURZqmLlmWei Qian was startled; he also visited the hospital when he was free to check on the account and contribute what he could, but he hadn’t seen Ma Zi for over half a month—even though they worked at the same nightclub.URxIOayQAmfzHxNYmAiJrjCfqlpggd
XBsAxLFCHuhDiDhSan Pang frowned, “You think that fool might have gotten into trouble?”hSunBFlUfwuhXWLXYFtQABXuITBFiX
sdCssncXZocdAUnWhen he mentioned him, Wei Qian became concerned. One night, when he was scheduled for the late shift, Wei Qian deliberately lingered around, waiting in the surveillance room until past three in the morning. Almost falling asleep, he saw Ma Zi coming out after cleaning the first batch of vacated private rooms. The surveillance footage was blurry, but Wei Qian noticed another person not far from Ma Zi, maintaining the same distance, though their appearance was unclear. It seemed they were trying hard not to let others notice they were together.NIZchMAFCoNukzaGTizXWMJvDeufpk
pOLeZucbgatAkBGWei Qian snapped to attention and left the surveillance room, keeping an eye out to avoid the cameras, and cautiously followed Ma Zi. He didn’t dare get too close, as the person with Ma Zi was very alert, frequently looking back.UeDmxKtgdfVwaRfGAvnnlOcyfWNeQi
flrmZQPWUVkaWneMa Zi and the person entered a wind-sheltered alley. It was still dark, and Wei Qian was too far away to see clearly, but he barely made out Ma Zi handing a stack of money to the person. After counting it, the person handed a few notes back to Ma Zi along with a small package.YEnyeoWYMufcZNVzxBYkEhztDCXZXl
EhilqtcZEqsNDNNThe two parted ways in a hurry, leaving Wei Qian chilled by the early autumn morning breeze.gVlqlYHZzBXfXLgrVSTYFXaPRRnUnf
KRwsZZZKwyjCfnpAfter making sure the person had left, Wei Qian followed Ma Zi from a distance until he felt it was safe, then emerged, calling out, “Ma Zi!”EaYWCJgWaAJpDJopUyoHHwyJbKWEfN
OdXWHtmYHvNIoESHe was ready to thoroughly question Ma Zi about what had just happened, but upon seeing Wei Qian, Ma Zi looked like a startled bird and took off running.evbdHgpFLNWVZwXevIXhelOoMBTwsl
GklnwTIhdmLAKnyWei Qian immediately gave chase.ScKyVQUwdBdGZMHOgrxwOCEtOboDRx
QKByNACgqTqGWooMa Zi ran like a rabbit, zigzagging through the alleys, and it didn’t take long for Wei Qian to lose sight of him.rjHFbMNkcuHGsxsLZmcCfkGCVywNqQ
IbprUUQnnWdVqucFrustrated, Wei Qian kicked a stone hard and cursed, “Shit!”RIHoUqhjQTZgosDLxxCOsyEhkPPqGm
djIAbIAsqZLMDUiThen he went home, waiting outside Ma Zi’s door, hoping to catch him.dGaqoRwXAwjzfHGsJSFLutZdJzWwTR
HxFlxacXTDQPlQaBut as dawn approached and the lights in his own house turned on, with Xiao Yuan and Xiao Bao getting ready for school, he still hadn’t managed to catch Ma Zi.cAcBSxxOzRpPjjqrWHnMFpjDAuJuKn
vhvWENtVGHWVNGNAoxfhYwRVgaDMOcFYVIMFWbRbuaTpQ