This official is so weak

LiZniukmVLbplBFTable of Contents

Chapter 50

Ning Rushen cursed quietly, “Damn it, I’ve messed up again!”CpksAJSWzkgviUcMAiPmxoMdZyLiDG

TDfdeCMFDTmtcaP

Prince Xuan was still staring at him intently, his hand already reaching into his pocket, clearly about to pull out paper and pen.qNNaCdTdAEHLOisFpiKssoGBgwiajH

QsdzMuxRvYNapXT

Ning Rushen then composed himself, suddenly taking a deep breath and holding his forehead. “I can’t… My head hurts…”qSJOVTULZoFnRrPOElNoGvfmfCksUG

VodKVbjjAUSegHU

Li Ying-tang hesitantly asked, “Is it because of His Majesty—”gTVSetpmBttTrghbVjbRTVfbGeCpij

mJYbzXBUXkreIVm

Ning Rushen’s face turned pale, his eyelashes drooping weakly. Li Ying-tang wasn’t sure if he was genuinely unwell or pretending and hesitated to ask further.iJygrefyJylXicLeHsPyZFyGusOWNj

ZCULDLIfaHnYFzH

With a hint of regret, he stood up. “Then I won’t disturb Lord Ning’s rest.”wvXvqYElqDnuRdgGgnpFSQLgKlyLFC

JKwefGRgljtxCNM

Ning Rushen immediately sat up, maintaining his usual expression, and ordered, “Pat, bring a bundle of long spears over.”keKnGJeCZlXCoJgixQzcuUgjayLRKF

rikkcARnjCTEWxd

Ning Rushen pointed out, “Stick them all at the bottom of the courtyard wall.”uoLfffZwOlkqDVNydsuuyZfJnKnadk

SXUJfYTIIJDZldo

Yan Min was horrified: This is to harm the royal family!uNpElkWcNaweBlZsQpDBYREXUpYWKC

XoshAQqNRfuHrEI

Before he could intervene, he saw Shiyi, unfazed, already placing the spears neatly and even asking seriously:YLUlLFJDMvwNBoOLhhuaySTCfsrwDE

IkrgPCPGnUOBvtg

“What should I do?”UMkPsgLjMBhqFGLdhzzQZeIVxcsxep

MggtvQWsQEXiAAu

Ning Rushen patiently replied, “Can’t you find another spot to lie down?”rvVKvHInMLbudrIHoQSeqaOVynwFpR

UNkrgxtLTNYxOQU

Shiyi thought for a moment, “True.”BEphnUFJypZGmCewchAKiIXgGAKqsv

mGOKeIUfVezarxT

Yan Min: …PezOcjSDTkbcGhucWjgtimJuMJshbT

uDKiPRcbuKvERFk

The defensive wall was soon set up, and Ning Rushen was satisfied and returned to the house.WcRqikqrUQyaxNosfniDsKuTxidtMq

RCTZpxVUfMXoXgH

FtqJZSKtqcUQsLDPrpFaTdOvNjOqsc

DRDoYjuiSkyFTgf

Since the transparent glass cover had returned to the capital.yWxpEHuLUMZlXYiGUEyOMAbtBHAAoT

OTzRwawLuDqDwuN

Ning Rushen had been feeling anxious these days, fearing that Prince Xuan might be talking nonsense in front of Li Wuting.ZuBdlICJUoCgxPHeKSQVaVgQKrvPQH

ggzTaMuNQpMzYbj

He had been secretly observing in the court for a few days.MgOGVGtCwKdYVDtZMXxbJZAXWAGwdD

qasOoLmEKcIDDKS

Li Wuting finally couldn’t hold back, putting down his memorial and asking, “What are you looking at?”zAPniTVuArIcsUpgfFgZkEuFcNQlsv

YjucSVUkTiFmrDl

Ning Rushen retracted his head, “…I was just taking a look.”GqjWrLnVyCyQBHTDjpzLHzaeGEvxKv

IzbqmkKtKxuwfpJ

Li Wuting’s gaze lingered on him for a few seconds, then suddenly asked, “Did Prince Xuan say something to you?”hBlstwSRYBNDSMvkacTvAhaOEtRoVC

koLaMOgsygsYqrK

Ning Rushen’s heart skipped a beat! He forced himself to remain calm:LVjFWqTfOpiFnFbarexJyAHNxorjyv

LckPiIvrYYDnLur

“No, Your Majesty, why do you ask?”fWyUPVuLhhuvDaHrrRSIGfGAroMpWl

lkGXMGlUyjosMSK

Li Wuting frowned, “He’s been… acting strangely lately.”VULWwpoYfUXLxYaanqNyFCmvMILORE

zOqxMIYrHFQvClU

Ning Rushen cautiously probed, “How so?”BYNlHXXdWqLYmuGzQTdPTCLVLWlzRN

xwVVYVrOZHtmOeR

“Strange smiles, making mysterious remarks.”UEoLSaDbGlikqVVpCCkrhoOFUVhhrg

JgRHnzKeitfBRwZ

“……”YOsqhbsgFESifcyzHhZcCqxKixgmpq

IQgRrKHbniNKVMI

Ning Rushen felt slightly relieved: It seems Prince Xuan is still lost in some unshakeable fantasy and hasn’t gone off talking nonsense to Li Wuting.omwNxJKujNCjrKYCJhlvbjCcSxySjW

xmtnytcieHHpUiw

While he was thinking, he heard Li Wuting say, “Keep your distance from him.”VyfkUssPIPlVezOYOXaeDwbFVHUDuy

CUvsdoAfQkhWMbW

Ning Rushen eagerly agreed, “I will!”eAIGLBWjryVATLAMXXVrULZKBInDSZ

OcYShBpMdTUtzUB

After he answered, Li Wuting’s expression softened somewhat, “Recently, with foreign nations entering the capital, the city is crowded. After your duty, return to the residence and don’t go wandering around…”vDwWBsTgRblZbdtzIpJAlazWSTEHEu

krIZpterobeURLT

Ning Rushen vaguely sensed the swallowed “fooling around” words.nQgFYJBzvZLnjeAHfCFOXLenxxneRg

uRTXrDhooBrYcFV

He narrowed his eyes: … What does this mean?IAryhpjzfrpITWjwFlKpEzZEdFpnBi

lrKByfHJvdPlvmR

In the end, he just nodded, “Understood.”kvFYTsVMGzzcdhCWcYkQkeULPxlOqr

xWmtVzivmPCGTLf

However, in recent days, the capital had indeed welcomed numerous envoys from foreign states.WETdGeSqXWqcqTumlNFOXlimXFMAXL

dANTwgMDIMySjFo

As Ning Rushen returned to his residence after his duties, he saw Hu people in short clothes and narrow pants setting up shops along the street; young girls with long braids curiously trying the local pastries.bzCwplKlwWtjHKRdejHCpeFAKbewMR

EUZCDbRnOhgHcHT

Guan Fan accompanied him, “Oh, those are from the ancient Qiang tribe.”baVZSGzvGuRZdEjAEIiBRbTTecEmUa

aSoaRRHIOQytteW

“A girl so young has traveled such a long distance to pay homage?”WdUYlIqaHrRhMyqoXVPddhTVXVCLbJ

gfAQKbOQKrvxwug

“Our Dachen State is powerful, so various foreign states come from far and wide to pay their respects. Those who come to the capital are either officials, merchants from their tribes, or royal princesses—people of notable status.”BKbqkceIjesnlNGrHFymTNRYtyEwly

uOCPxPMfoUZJKJI

Ning Rushen nodded.VMPUNfwHeDWjKLlPqOGNJoDOYjYxRf

qTnlgJFcegKyliY

Guan Fan added, “Speaking of officials and merchants, the threshold of the supervisory office must be almost worn out by now.”oNHKEmhpsvdzbUZqPuakseLjaMVgTU

IGfMJwCbNPSTywa

Ning Rushen sighed, “Everyone wants a piece of the pie.”ZHikvzXtStyRovONqgqOeeibtxMWmF

HctRMrGwVGQopGZ

The capital’s trade policies were highly effective, and local officials and merchants wanted to emulate this success. They seized the opportunity to come to the capital to make their case.ydJSFNpeLcmfURCgdsnxcbOJKThchL

FCFyGNntzmdnBwQ

He had kindly guided them until he nearly had their backgrounds figured out.CgfYdRQhLukiMYbaPgpsWsFGfdKeBl

UkwwKSqknZjtCLm

Guan Fan asked, “What are your plans?”ZwVHCresuKwwUDIPfwGoWuFvUAJbKy

tXmSaYFxDHNYMRy

Ning Rushen replied earnestly, “Naturally, we will wait until the Cheng Tian Feast is over and let His Majesty make the decision.”WgFrJUdCDUBsrysPKfZTYvvsGWHYeA

seLYLPIVyRWTAGm

TXZuwSloNYWvAwFqfUNFdWRWtAwmse

AboczNMgcVKpkIB

Amidst the bustling and complex preparations, the Cheng Tian Festival finally arrived.YFJrQXAryfxdnouZRWfCldwQOaDYIU

eoAnEPmSHQwjzDF

On the day of the Cheng Tian Festival, the sky was clear and sunny.aJJwDwTvjdzivewGMYwTGcoUFykqcG

VePZgMGtXZbgfGA

The palace banquet was set for midday.ZNNyPgyNVwMgmNfmjItkxvoWibQVbd

ZAxfGDDqQJRNEnt

Ning Rushen changed into a scarlet official robe and secured his hair with a white jade hairpin before heading to the palace for the feast.TYAjOqWTzFJNdvFRrACAOdirmHmyFF

ZdFWcbOexEKuLXG

The Cheng Tian Feast was a national banquet.gbyTYUTqsHToJHNaUhSWelhKDgRLYC

NsapAfXDSGgnYtT

The banquet was held in front of the Taihe Hall, with grand arrangements, surrounded by the sounds of bells and drums, and a hundred-meter-long carpet laid out in the center. The entire scene was both solemn and lively.djQEFqbyPZBiAdJGPLZmkuIZjXGFvv

jCIehdjkzVmwPGk

Ning Rushen took his seat at the banquet, with Geng Yan sitting next to him.rqfpAIuYhCIdRcwGXAoGCSfJhFzacV

oOaPSFSwWuhWRLA

Geng Yan greeted him cheerfully, “Hey!”tgRaptkkLPNsywLbQxcJNDMfJKjqSF

CWzyKEgYJBTfJUx

Ning Rushen looked around, “You’ve changed seats again?”iCQMWDvEtpmBvJlGJHJvXBPOkEPLAd

XEwPmrluxEdzeya

Geng Yan said, “In such an occasion, how could I have chosen? I don’t know who arranged it, but they happened to place me here.”TfMtxCKSxwIYtkVYosmTYdsmLFvyAm

qnDUHSuqCgLEiYc

Ning Rushen was about to say something when the drum and music sounded.AJHUIbYoDDWarDKwVZKqIUiiiOhTHn

aphusYbWikRRyZS

Under the vast, clear sky, the imperial procession majestically entered the spacious banquet hall.rwrgyTcCfvkMTTnhaeQRoCKaJpDkcM

bVLvurIgHdxVWkc

Li Wuting, dressed in a bright yellow imperial robe, took his seat on the high platform.PozakZqQhPTGejQxMrYWhaZEKrHXYk

TUssHckBCFbDLiT

Li Ying-tang and Li Jingyu, the two brothers, also sat at the lower seats. Guards and palace attendants stood around, and the banquet finally began with the music.CWoWvKvzyHBBsuirkWDHBsdYZwJrdw

xWXNHyRHfDZSHDE

As the feast commenced, envoys from various states entered one by one to pay their respects.qasbELHkXpwFTckgEnvDdZnsGqDiGb

SfSoRRqOryuotme

From his seat, Ning Rushen watched as the delegations with tribute gifts walked in from outside the hall:wSNdJYFWrJHbLTrqZlhrhUonTlSOLn

gCrhJpZenOZaLCB

Foreign attire appeared like a blooming array of flowers as they passed by.GtxMgQEbofQGLmMZgAmVhKNpHFXSFn

lDSMNGctsteVXuw

Among them were those leading camels, those carrying carved jade landscapes from Hetian, and even the famed horses from Dayuan…TFfKfsLRxVsKOhLvgNMZAMtHFWcWHe

dcXEQtjynJwijpd

Among them was a familiar creature.WaGJjjlFLelLgmhZnYIguMcVnOLogz

dATwgGWJjJNLIrV

Ning Rushen looked with mixed feelings at the white, fluffy animal that seemed ready to spit at any moment. “Isn’t that… an alpaca?”BSOPBSatTQHMwnSMbXQsJjpsPRsKmZ

zURdzKawKxQeMEz

Geng Yan didn’t hear clearly, “What??”EtLfreXxbCqyiaoKfTeVrcVsWKKdPJ

TkjufqNrCtbpMUi

Ning Rushen pointed and Geng Yan said, “Oh, it’s a foreign sheep. The grass… what’s it called, a horse? Is that a flattering term?”ZElSZfurgNzzWGYPZZHlkBhzKQlrsk

ZGCxGbJSBhekjrF

“Not really a flattering term,” Ning Rushen thought for a moment, “It’s somewhat like the Geng dog.”sGHDfGDAMwAQsVmRWKbzsvWWpEgVOH

cGGPpJaXvyoOiLK

“????” Is that an insult?gCwCaEIAZkVkEcxDBZeVBwHybZXqaA

ATSGuYhwTEOcsqa

As the two were secretly stepping on each other’s feet under the table, a group suddenly entered the venue.XuEKjjHYcLwgKorFGwCEFQuzHDmeOE

CtWDJHoMglhVGfZ

A series of jingling bells—ufnDIWcgSvRpuqTYiLhVlSptzeVxXf

pJuztmgOVHiikzl

Ning Rushen looked up to see a tall man in a short coat, tight pants, and long leather boots leading the way. Behind him, a fragrant breeze followed a group of dancers dressed in purple silk and silver ornaments.uZKuGVlmZEMxGFdBjpuJYhJovItvLT

GjZlIUubxNPanpF

… What is this, a dance performance?xooJSVXoRrashjgIWNEtlsJKnppSUg

ScitpoteyorKCnK

Geng Yan suddenly whispered, “They’re the Di people.”dynItrmQNApxMTYJANlufJMZVNFeOC

FbLnasBOYzEDVCQ

Ning Rushen turned around, surprised, “The enemy is allowed in? Shouldn’t they—” He made a hand gesture like a knife cutting.lDJmvXHSboZQPJLXKgMvRZaAWFwqnA

vuAwyBbauOePfZx

“……” Geng Yan said, “Northern Di people.”aStHLFViNFgvpaMjJDMLTtAKcnfxzf

vAzbtZVzlgPhMzi

Ning Rushen took a moment to process, then realized, “Oh.”erbPZspJKxPvdIakTcSrTwORIqQclO

IlhfhAnmqiKIGaJ

The Northern Di’s King He Ku had already begun his congratulatory speech, and a group of dancers presented a performance on the spot.UOSXMRIkkpdKGkRcvglROfDJCEXUPy

wSuywEOVoiqhEHW

Ning Rushen asked quietly, “Aren’t the Northern Di a general term for the Northern tribes? How come they are specifically called Di now?”GPQOjYnFyFkamPEhpDouanajYCrnuw

RAtODUTwpIZNjpS

Geng Yan explained, “It used to be that way. But in recent years, the Northern Di have become powerful and established their own country in the northern frontier. Now, ‘Northern Di’ refers specifically to the Northern Di State, while the remaining Tubo and Yuezhi are just referred to as tribes.”HiErByggQLhszFTtWnsvmxXfKVwgbD

zMiPfqNBdGQSqxS

A powerful nation dominating the northern frontier.QKpVkFbbLJudergVLDKdRsZObTGRDN

GzXapgrvsWbzqsx

Ning Rushen glanced at the rugged King He Ku in the hall.JdCwZUvSYJMZqPXzotrtciGrFBSful

ZLrJjkJVSePWTPy

—So, it turns out they’re still enemies.zEqSYAcmjhDesPdasrkNdjHgABRWNF

ywGKBowyZpQFKUL

In the midst of the melodious music and graceful dance, the atmosphere of the banquet was not so cheerful.bjlLxubcBPbQhKuAJHnbdyTQZIedBW

VOpVBXzBPGddbPk

The ministers on both sides of the banquet table were solemnly observing King He Ku, and Li Wuting’s gaze was slightly downcast, his expression unreadable.ISGjZuZrgnFVJErHmIqGxWdAqKNnOO

PlTYqCIkvAQxFdk

In this somewhat tense and discordant atmosphere.ElwyGIPjnEguRzZbpCCHPXJnFTubWA

qHuKCqnRUveUbQC

The Xuan King, sitting at a lower seat, suddenly burst into laughter with a “pfft”! His gaze was absentmindedly fixed on the void, laughing as if no one was around.rkUTKyCGdwdxHDwFWVseShqcOjzwKT

sGCVUCJGBWzrcYR

Everyone: …PivMxCGsiHyVEBFPxNlEXJbAxAjqHd

vabJdsqPwujQGej

King He Ku: …anpRWZqsgzSjUFkcGlvZhQrPfDreLo

IlqjkReLouhRMdo

At the main seat, Li Wuting said, “Li Ying-tang.”ylhXlfePwxrPXNquooxdpVjqtySkOD

rbgHIPPVSiCJzAJ

The soft but cold call brought Li Ying-tang’s attention back.dRvDVqeYssOOXEwaQHgECojUQlMddn

EXQOrEcGFxmhiRs

He met Li Wuting’s icy sideways glance and finally composed himself, straining to control his inappropriate smile, “Oh… Ahem!”juxExlZlKNRmANLWnVvtntgPVYpSBd

PCuBiNGuvXpnHLr

“……”fDTlanRVhfzazoeXeYSgIisLmRNuoD

ZLVvDVPNmjaROEx

Geng Yan couldn’t help but ask, “Did the Xuan King get poisoned in Jiangnan?”mpBdfvBBwnqzGOxCQjrqBrpvnHcuXG

AqOHfPJXeoxGoFh

Ning Rushen showed no expression, “He doesn’t need poison.”kIhmxcLDlHQLLDwmpzUtZJWgWoVIoo

BhhsWzqkfPmhePH

He is poison himself.yYzRnteJDBuZsCuBfyAGPYXgZqKWif

reTOdBcBsosSIzg

Geng Yan, “Huh???”LPbodUAgGvIBPOtTFlBTZEjjJWXaHE

MCqXaleihiZsTOt

·ckVdYfShTVHBIdTfTdncZBEANCrwZQ

fjcnIxhGSnYNLql

The Cheng Tian Feast lasted nearly two hours before concluding.NLByaPnVmJUFLSfwLStPjLLfrhZeHm

LeTAxcgjitVGOOf

As the banquet ended, the court officials and envoys from various states began to leave the palace.gDcWtIcdfTniPAAimwLhrKXPMhtuGr

UrcONAGSJmToeVI

Ning Rushen intended to discuss local trade matters with Li Wuting, so he went around to the back of the Taihe Hall to find him.iNSHbvfKCmxXRIRfRdIRkKiUeIRpWg

MyLDrKRzHZfJgch

He waited at the door for an attendant to report.TQoQjeSHSLebaDfkjedLvFxdhFjpdD

QVvdKVZfdNeUavF

The attendant soon returned and respectfully said, “Lord Ning, His Majesty is still inside speaking with His Highness the Xuan King. He asks you to wait in the adjacent warm chamber—”ndFMjtPbGPhTCUbcnAGfqYyUyfbusC

BssziQGiRznyGxf

Ning Rushen was about to respond when he heard the attendant continue with a smile:tzLNepYzLXwpItdvTifVNYihqDnHwY

GGTqgjpEUMsFRvF

“Also, His Majesty mentioned that you had some wine at the feast. If you’re tired, there’s a low couch behind the screen in the warm chamber where you can rest.”wUfnwHnxjVhEGUJBvgEKHVNSgvqpYn

CGmCYgPcJqaZdWG

“……”ZsFqnNgZCxEgtSiVTVnCuzZponHODV

hxbdsJUhSglQdDM

This “rest” had the distinct tone of Li Wuting.lxEuplBhpPPfHbYnAUzfuOjOFQbVAW

PbOoeqnfjjAbmTj

Ning Rushen touched his slightly warm face, feeling somewhat moved, “Alright, thank you, Eunuch.”TTVrbByZARiHRWtYUyxYisXCfoBodK

VjijgdyCqTIMuRS

He said this as he turned toward the warm chamber.dyflModSUjWXGmKmiEIzOrNqUdYJYn

otMKSlztwdvverq

zkkGnEaKKeIcodmfjAMrivIqmTFllJ

mmxxXsuPWKsNbul

At the back of the hall, Li Wuting and Li Ying-tang stood facing each other.QuXvfIUDoyIJJUOIshidTMZaJTGPeO

MqzOcuJLAGKNBSx

Li Wuting silently observed him for a long time before finally letting out a deep breath and pressing his slightly throbbing temple, “What are you up to lately…”ErXNJMDiKIeaBDyDUAfuqtcckUUPRg

qfjcRoXWDRJlqZK

He phrased it politely, “Sick.”WrtaDVggFwGObnUaAPJYUFGKUvifvA

uFgkFKdorYEOBSW

As soon as he finished speaking, Li Ying-tang couldn’t help but let out a chuckle.izkyrkjBGuqZrfiyPkkJUTctFNqDih

TtbkiiUKWsLiwBE

Under Li Wuting’s cold gaze, Li Ying-tang, still holding his folding fan, tried to calm himself and cheerfully leaned in:bneXBJfiNsLsKdJzvMHLJljKvTvGqS

wbbcFKfefQdqzjE

“I’m just happy for Your Majesty.”whboSDEQcXlfIrwKoRplLnZeGNqfbH

nuIGQZeqZttWqnV

“Happy about what?”HDZRYAMJHRdUuOxXZoyUeqyRCtxmqc

baeNuWbnMVChBZn

“You and Lord Ning, you two…” Li Ying-tang chuckled. He couldn’t be too direct, so he rambled on.DuVWtdiOMJCbBtLhtdUFCuoTZJSnYs

yUckccMSSLjIhxn

Li Wuting listened as he said that “Lord Ning is weak,” and then advised him to cherish him. After a while, Li Wuting finally understood the meaning behind his words, his veins throbbing:pISXMFinPHoiBNfKcntWcEZAIjeHXR

xHqdhvuHUlqqsuL

“What nonsense are you thinking!… He’s just reached his coming-of-age.”mEMyFdEykDZHaVlopmMJgRnFssKsEy

TBVDCEhDBxEibtb

“Ah?” Li Ying-tang was stunned, the words he was about to say suddenly cut off, “Just reached his coming-of-age? Then was the letter he sent over a month ago, the one with the crossed-out words, not his?”SldMMgWdeGBiwrEoGEOKcgodnVVPDz

GoZNGXKiGohctre

Li Wuting suddenly looked up, “What words?”jKdEnfyihphVNjaaWxgcmBShVkZsaP

TEfueDShCvQIOKU

“Ning… something.”CLuffNlwOdtsmlYWmmbMxJBAByeXSI

DRtJsVkLNxTsBHA

After a moment of silence, Li Wuting’s eyes lightened with a faint smile, “… As expected.”lrkqwKeSCRFqKJrfPuVmCiCgrPqIqD

xVWTHMybtEEBrJB

Li Ying-tang was confused but was soon distracted by something else. He touched his nose, “Sigh, seeing Lord Ning like that, I thought—”YnhBNJgMlDeqVXPRYBBKVIOAWTZMVN

MMJVDVnUmQacGpX

Li Wuting’s heart stirred, “What?”kjJGPIBoAzqlMKSCCxuusqakryzzFK

pXiuwizasricTvD

Li Ying-tang recounted the matter of visiting Ning’s residence.gMBkUjwldkYEfGMJUyAbIAsYwISTFz

muYJVqIRmOgHWxQ

After he finished, he saw the usually calm emperor lost in thought. His usually tranquil eyes seemed to stir, and after a long moment, he lowered his gaze, exhaling a slightly staggered breath, and said in a hoarse voice:uKizuybSYULSRaXIspriOueodAkhSr

OhMdkzghPYspQwL

“He… really saw your dirty stuff?”PFwuovCqEboSQmGXVhdnUIWPuaCMhL

IMtetJKzQvzrpVu

“……” What do you mean by dirty stuff!!!VJvpqglIFDXQRiQnFDXLshrzkZTbaN

RSpqcHDkVlReXnM

Li Ying-tang was about to argue but saw Li Wuting’s almost imperceptible smile:dFYpQfeRQTssjIKcfLiuxoVBUFpGCA

mEFDvdoCGvOFxey

“You should go back first. I’ll go find him.”cTxuOcfectqRUTaMqAyoFNtVhshFEN

gwQspAayWWwmuwb

·SqTDamjHoWZdIYMgAqfmPxJWUQrmyK

qrIAGaSwGMRpGEZ

After parting from the attendant, Ning Rushen went to the warm chamber.hINaKEBFFZdQSwFMuNVqXzOsODCCcf

CHtVDNXApAkoKQA

The warm chamber was not far from the Taihe Hall, and it seemed that the palace attendants had all been sent to the front, so the door was empty.UKGwNRUTHzIhNToKFLQsnSJHBROFVg

rUMWhcXHyaOuyGM

Ning Rushen entered the room alone.ExxAyQvOwsnKOMpIUKhtgpTvjsQpKW

bXZbjWwSiddSxHJ

As he stepped inside, he immediately felt a cool breeze.vnxWbvQOTcGnRHcZDgZbmlzpsdFVnQ

ncfIThfSnLVqZZo

Although the warm chamber had the word “warm” in its name, it was actually only warm in winter. Now, in the middle of summer, the room had an ice basin set up in advance, making the temperature quite pleasant.dfZpYNVNHKDhmeruPXHDxGcXLeoZaO

vRWnGTdDDAuLmsd

He rounded the screen behind the desk and indeed found a low couch.UlvpQExotEczDALcctAudwsXhaxeeL

hJatCZutjQFyEED

Recalling that Li Wuting said he could “rest,”cqBpTOZscpsAXKJRYCfHsHhQUlgbLl

mLZrZNNDwHJgkMu

Ning Rushen did not hesitate and comfortably lay down on it.FEFDEjMwImmdeZQctKYjbQmLJoOYkr

rNjuwEzpcOdjuVh

The low couch was soft, and the surrounding temperature was cool. He soon dozed off.MXzWcVqJurbCMdeRphcLPrHXnBgTKD

PHikSfENTBypnZe

He was vaguely aware of the passage of time when suddenly, there was a rustling sound from outside.joeIZShlcvtuSyFTBoMGGfAtvBIuyt

KYqWorDruZfZnpx

Ning Rushen, half-lying on the couch, faintly smelled a delicate fragrance…ySQtZsyTNGgASMSlBtfDpJfmiBdQci

ORebyGyPalNmbKv

Since he had fainted from inhaling incense in Wenhua Palace last time, he hadn’t smelled incense in the palace much since then. Now, smelling the fragrance, he furrowed his brow and opened his eyes.GvvvqaugatchpDpThNSYzNljcUStJF

cRCwXLUAnBgcabL

His half-prone position faced the outside of the screen.piHmrkaECWjMKNdFKztgngYEsgYQjv

zVNJMeygjjscxtc

As soon as he opened his eyes, he saw two faint shadows through the screen, with hazy purple gauze and delicate bell sounds, and the fragrance growing stronger.jOEAtbluRRLvYRzVWsuvhnYNfQCcEj

KpAvwrZWkJvLInw

His heart skipped a beat, and he became alert: Northern Di.mqNWmQLJOzIvlKqMZwYPfTyfFIHeCJ

FYYNcjOTHrTgovq

Why are they here? Is it King He Ku?crUzWnRdWGbiIxuTWqwZbHAMxlrJkk

zaCtMZNuuCoREme

Before he could think further, a wave of heat suddenly spread through him. He trembled and covered his mouth to keep from making any sound.yORAnvsNcCDGiFrDYkgnveKHBbsNZE

KemapoypDoWOPgI

Damn it! Ning Rushen’s eyes widened in shock:skndpNPENuKcCFxLbfwTbCDOJnZDiz

AFOoAonQVpVEdMT

He Ku Wang is trying to…jjHMBtOisUVZToQOHlBGygUAApcbAK

ewzmdZDzNDmaEmz

The two court musicians outside the screen were unaware that there was someone else behind the screen and continued to wait quietly. Probably because they had taken antidotes in advance, they were unaffected.ptlqhZQCejdyPYKQzQGsfCUCPELKfU

bwmWZGHyJBnMsOK

However, as the fragrance continued to permeate, Ning Rushen was soon engulfed in a wave of heat.jgeHLBIPXfeAOBniBVYwhlezHPrrBy

HlrwjUAsEojOXDY

The heat enveloped him, and he struggled to stay silent.ZXwQEKlPAHRyMyAgfXyDGljiBugRtk

xJRhXNnIQtqscDi

In this situation, if someone saw him, a court official, alone with Northern Di court musicians, in such a state: even if he jumped into the Huai Ming River, he wouldn’t be able to clear his name.oCqefQmDBwVBTglmzttdmYCvcTtcRT

UieDkXWDmNAyaaQ

Ning Rushen clenched his fingers and trembled.DrCGXGNHjVqWTGNUMkQfKgOEKXIEgL

hbvndUKynLKUrSJ

Sweat began to soak his eyelashes, and he couldn’t help but let out a faint noise. He quickly turned his head and buried it in the pillow, biting it to cover his breath, loosening his collar in the midst of the hot sweat.IOGmRhLnvHQDvhtKYNNERdJIfeyYcL

MkFuXmdBmqctoyf

… Li Wuting, where is Li Wuting?jJLXDKgRinBXjDebjYZITBNxWMtOrY

LWdGDvTdRObmhFz

The faint sounds seemed to stir outside: “Is someone there…”MmrPTxfryrrFyfvBeMWYVzdzTRxppy

tLtZvpDzpJoeWup

At that moment, a steady and familiar set of footsteps suddenly approached from outside the door—FAiLvanjUhuELPnaOmDweoFpyAltNN

lrRYFvGQPHMXxov

Ning Rushen finally relaxed for a moment, swallowing lightly against the pillow.FXSlnZTzIPtJFPgSzDNEmjnUtvkucQ

gbxvGrNBVWjtxax

UcgvmEwmAOedyboWrcwrqxGuUHzkSW

FaOSMowtIlEibBO

In the warm chamber outside the screen.jkrjNSmPMavREeJhxfKOOaeYpWdmvC

bgBFvptOODnCCof

Li Wuting had just entered the room when he saw two figures waiting by the desk. He was momentarily stunned. Then, a wave of delicate fragrance hit him, and a faint sound of a groan came from behind the screen.uedNmrPGjmxUcEzEDgjAqKIQbBoQcn

VGMtLdtrUzkiogc

He suddenly realized something—vEdeZPYHNDMQMIGLZqzocooGhMlakr

kIlJEhPHWcRhvlC

Li Wuting’s heart sank, and his usually composed face instantly turned cold with anger: “Get out!”PvhrLLHfJnMhvwacVblIHdZKcZDOsu

rFnFZAcjghFpgfb

The two court musicians, frightened, quickly withdrew from the warm chamber.zbSARZKNeGstEczysbmKrUseNLWKol

uDbLMqXRDOdyoAd

The accompanying palace servants hesitated for a moment before seeing the emperor step around the screen, leaving a command: “Get out! Only De Quan stay.”gOuRDPJiaEcHWHhZeFNWvrOudcZAbF

rmmpPvQWhZMbiGI

The crowd immediately scattered.mligvIkXgwlIUwGzcnHxbIrgqEEGnE

DhvekycQRXlEanY

Li Wuting walked around the screen and saw Ning Rushen lying by the couch, his neatly bound hair falling out of place, his bright red official robe hanging off his arm, and his white inner robe also pulled open.AqPdXGqLEzArHWQjSNEpNgkwWnJoJq

cxJpkczmVmbstpu

He was momentarily stunned, then quickly stepped over and lifted him up, “Ning Rushen!”LQSChrQkMwUEUBhMyCYcjLHlRUspNx

LzfJnnNKuxcWBLR

De Quan, who had just arrived, was taken aback:cKGGbgiLAOMTVwozFOIqPFkZDjjIia

CubtPPkyWIHMYgT

His Majesty just called out Lord Ning’s name.oVlgXCRGhixweSyzDyhyuBlXwzTEYJ

rfwvUKGiFcJmNMd

“Your Majesty, should we call the imperial physician…”qyEYzdxVcbEylCrwPqFkuTIJZpNCPU

tqeJGQsfOszhJck

“First, bring cold water and an ice basin.”EDBocQPScXIUlVZdAFaMnAdInBFNYZ

XPtkKVJebUdKXVE

“Yes!” De Quan hurriedly ran out.JYmcZyYRfHaLTfiSVJfpIuDurGCozW

BgOklJNWZqByoaN

At this point, Ning Rushen’s nerves relaxed, and his consciousness started to dissipate.QTkRRRfwgeMTdelHeUlfmCaoZBgAaL

KaiwpsLVqRxhkGZ

He vaguely heard Li Wuting telling everyone to leave.ufedtPerRJJUMHLYMMBVhbBZQVIdrg

KYDTfSRYUviotWr

He was soon held in a firm embrace, instinctively burrowing into it, grabbing the nearby clothes, and rubbing his sweat and tears against them, “Your Majesty…”kdZXqdqRkNhruRgjQHNiskJpATPGXh

mIygYzEViRfdGQU

The hand holding him seemed to tremble, then wiped his sweat, “Hang in there.”tcfqjiszUJuVSatfYIUQaxYLXMjYyr

cHSEuxFCNyorhoc

Ning Rushen wiped his tears and didn’t forget to complain, “Northern Di…”lqahrmFgfhTAWdbafmGHLMGumpZSfT

oPkFITbcTCoHwUK

“I know.” Li Wuting held him closer, then took the cold water brought by De Quan, wetting a handkerchief to cool his hot face, his tone grim, “He Ku Wang has become too ambitious.”FMGhKZxLzQuupDcTebYdGhkSrtuOVZ

sdPbagNILwExyDK

The coolness alleviated some of the heat.jNePbJMwyfbKyVUPRYqLHYeWNuiskF

mEDcMCybFFRtxae

Ning Rushen felt a bit better and stopped burrowing into him.jkOOyjFIVLEjzknDkYpLmrSBPOUMwR

WSNOCEGMgbNMOvj

The ice basin was brought in, emitting a cold draft.OFPxFZWxsZhiPmOfScKFvZMurXNoNE

AZfsfsXcTaUQwID

Li Wuting placed him back on the couch, adjusted his collar, and then stepped out from behind the screen.PEApEAwMkknyjbXJVmEmiVYzgOGEik

SPUTNqQunfsdxHn

Ning Rushen could only faintly hear a few sounds:EvcwwsDnZXqBQhFdCcoHTRNxHxBhUv

VIJKRwbYmFzHwif

“Your Majesty, Lord Ning is like this… you…”CkkHEmlfHdmjVonzBUOKaksvTUjWqD

qTpyKgXeubwnHLx

“De Quan.” A cold voice cut in.ckYihiwXsXhjZTpdDcwXHfKIQRbdBS

FuBxKoyVealVflh

The outside fell silent. After a moment, De Quan changed his tone, “The Fuling Powder can counteract all poisons…”NCLBULDHSCnBzuheqtpkyIoiqNggdl

OTGhRkDrrEMKKGf

“Don’t use that. His body can’t handle it… go get…”YXLaoaRdXSBRSkCvSoBUQhtgfqZdff

xXjMWEeTEQVRZGP

De Quan complied and left.XMdRvGGHNYoUYdDwsxKeJTmUvTypfl

xSlhvPwhZkmTxYa

Ning Rushen turned on the couch, feeling the heat surge again.vfSesbvaXrDZmUJAIYSXIxDfvydLdO

VnUQNlFpZudeLNm

The next moment, Li Wuting returned.sJprxoktCImJvShXqEUxEiAJJuCvGP

yAMKMNngUyQTZHT

Li Wuting lifted him again and continued to use the cold water to wipe his face and neck. Ning Rushen felt hot, but the breath falling in front of him seemed even hotter.IWHNdZjriaIsDmUWUtcOCspuYCfwoe

KdCJCPfCMCKwRaa

He slightly opened his eyes and saw Li Wuting looking down at him, his thin lips pressed into a sharp line.wfDyTRhiWrkNjfPsuUjhXCQnuxYfzw

KGcMRKcGsvDnUwx

Soon, the medicine was brought.tjRUpzzAqSMeXpVavJXiolyuCoEkHI

YHwrjaEdXFDYvFk

Li Wuting placed the medicine at his lips, and Ning Rushen, in his dazed state, felt a cool sweetness dissolve in his mouth.GBNTlIsrgVfSgwHfATGtxDlrdoGGXI

kAxNhvebiSJMHKU

He gulped, “What is this?”wHSwXAJxnqKRsplyYJzbZqOhMaLZOL

dhWFekJRtVKEhYj

“Don’t gulp.” Li Wuting wiped his fingers, “There are inevitably poisonous substances in the palace. This medicine can counteract all poisons.”zvxlkyWsnnHpMjOEcIICSFAZqRnYci

uIUDmTRcIEQIiNz

As he spoke, a cool sensation indeed traveled down his throat, quietly dissipating the heat inside him.eyNqrEUPrpKrNGpnMGTgvlVwbHFzLL

mZTHfbdKHMtKnKK

He exhaled warm air and closed his eyes: resting for now.jlenmwcOymIDaOvWRPdriIkFMnFlWo

qxwbloXWemCvSfY

lVBvjCJQNkvzTZpoXkoXafljiENREe

PyTXfgJspniRuGJ

The medicine Li Wuting gave him seemed to work very well.zAvGXFniquMDeNdhGoPOGNAUyRYMem

wjQNVTIfrsdVBtI

Soon, Ning Rushen felt the heat dissipate, and his scattered thoughts began to come back together.VueSIiBCCoVpCJuVrWZnydltBRNpZO

WAAedgxhQjEzIYj

The fragrance from the medicine was not too strong, not like in the novels where it was either do or die. He was now fully awake, though his face was still flushed, and he looked as if he was deeply immersed in his emotions.zTzKesKaAIdMRHryeXVbdZULUOZnfv

NRVAJNyJluHcxeh

As his awareness returned, he finally noticed the current situation—tFGNYnAGPWiDZcZTZGaDQjlReSBhbn

nvMHuWEtysChKEH

Li Wuting was leaning down, wiping his tear-streaked face with a rough hand.FBshabdiHgkCSIaJHQCHBcnUrrABit

SkrKyTaFlPACFQi

“……”ymLmpbQQVWeYWLjVjouOYxQJKrWNhR

ZIesoLwRDTegzMw

Ning Rushen held onto Li Wuting’s clothes, nestled in his arms, and was caught in the tremors of his own body, thinking blankly:UiwdoNOBbDwXHFUvNDkFwIEuWugibx

PVgKQHAmDMidHOq

In this situation… should he suddenly sit up and act awake.inaIOStqxPJLsfXEWhLhieBhLrfPcx

LDTzKmuwsQzJDgA

Or should he pretend to still be unconscious and continue lying there?vEGdyWzKOeVmeBwXdLwszYzEkHIGlH

BLpvvNpUJVsEKba

 CeOtNnApgNTvarNvKEzJbnfZPdgPmA

jeGGEffKpeCaush
Table of Contents
lZTbRJQqjhBGfsTrvArCvRjzFBsPPF

5 2 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments