Chapter 72
Ning Rushen, adhering to the principle of dividing the Bei Di, spent a few days finessing around Landele.JLEcGFjkmZZdaartdepDEOvmGghFln
dAgpJzsbDhsPBXeHe spun the man around so much that Landele was left completely bewildered, making things seem even more mysterious.ghrThlHnInxpcIdSOWFCQGyWAxlCnH
VndYCPTSenEigrBAfter dinner, Landele called him back to the main tent. “Do you feel like you’re about to be struck by divine punishment? Quickly, divine for me.”iBKxXqNFfsXKeexNvkPaiKmeHEDiGK
GTGIOtlSxiBPOTL“…”nYkFFTYECOxZGlvFTtZoYAXroUgPCK
xYXvAZNOCBbLzqdNing Rushen glanced at him, lowered his lashes, and made a shushing gesture. “Shh, let me sense it.”YDAzIlpjYObrSotWfSdZFAanmuIKCY
DCrmAfmJZvlQdalLandele stopped talking, nervously watching him.eyOQKWUgRZDBeUzUotkKYUwztTlPqr
KEVdrqOTTrNXlZPAfter a moment, Ning Rushen got up and walked to the side of the tent.TIbFOKkiKivlyDjExdgeHKXIvGyFhu
HgEeGorRJULLDpfIt had rained several times that day, and now a light rain was still falling outside the tent.fadmxpEQmpUqTnAPdnDARHIxvMLiqf
jNjGkJBYvIkOZuOThe entrance to the Bei Di tent was tall and wide, left fully open.lTQiWIeCIGGrovMVkqRBwveoaVhgFO
xueeXrZQtbprMLORaindrops trickled down the edges, forming a curtain of water.sZFChdiwbvSCOZjdSalrHujfOprodU
jhnFaJKcNwpVPmmNing Rushen reached out to catch the rain, suddenly recalling what Li Wuting had said before the expedition: “Camp at Yishui, bypass Hengyuan Slope…”VcDcyoIaGydysiAEHpnpvpcjjDTaKP
qvFnIvZgemMKwyQHe withdrew his hand, folded it into his sleeve, and said, “The Grand Prince’s fortune rises from the water.”DxlrmMgBGFMOjhbgPZZELKnWhWiLkq
FqDvotcXolpPJwELandele hurriedly approached from behind. “Rises from the water? How long until it rises?”uFuEJmsDTARDfNHmQOUQIbHpRyOxwz
vSGOTqOgHaYmjqvNing Rushen was vague, “Soon.”ZpNdHbrvFoMSITsZarEMPceoYXpoFA
SGZhAiODotNqgdS“How soon? Can’t you be more specific?”NSfJxxmyuQYDZXvwHLkhCmdOMwyjWy
CGGuGvtfyHYSrfJ“Soon means… um!” He frowned and pressed his head, looking pale and fragile.RziLnzVFbTOWkrvwQZNKjeFocfPSnp
uPwGMkxkxMYRIimLandele stared at him. “What’s wrong, are you about to suffer divine punishment again?”oYQkOQSGgFBWQjzyinwWMKyVXSRsFb
kmyHRmOtIbPAiwcNing Rushen, “…Mm-hmm.”UAQZxTxRkeNSynPRsXsGxYEqpXIpxR
ESiMqqLUfnCSQhoThe gaze cast from beside him was instantly filled with dissatisfaction, anxiety, and some suspicion. Just as he braced himself for further scrutiny, someone outside the tent interrupted:rCirfKENpgJEySDToGgUySHiNVrDcA
lswxrLdGWouLouK“Grand Prince! King Heku is here!”swSuZRqhOcRyKlkqSmrTZvLXNQoVOi
KEvhVMtYRCpnBoFLandele’s head snapped up. “What!?”LSWlqOnEFAEZUoTravEbFNMOFhRIol
vpJMrtsxRKhiRwTNing Rushen’s heart inexplicably skipped a beat, and he also looked up.FFiUTJkpBNCmgphvFIIPdDUpLHPLHT
uYZnWHPRBIRlfCH…ulwFLNvEKOVHtidrElDlJKCGpzcPBv
bPHgcMjHCtYsmgRKing Heku soon entered the main tent.NCyzhLYAsCclXMLzkMCOuLzxriBNZx
TAUpYGcSiWKUaooHe was tall and strong, with bronze arms encircled by gold bands. The faint outline of a totem was visible on his chest, exuding an untamed aura.SwiVMEarstLxXeeCuMNyJGJoDgapgX
elhFvzzhcWzjSNZNing Rushen shrank back silently to the side.xCDQJNEClqpFKiBlKqohVwVADulkxj
UIcCApGXaUUWxLwHe watched as King Heku strode in, Landele bristling as he faced him.SLXGDHikcYlcCGxCEMkajjtSEHVplG
xWrWljYcKTRIqtX“What are you doing here!?”svTbwJFHmOHxToVVhAZuWLeQRWEjSQ
uLmBXKfTPoGAvXz“I heard that the Prince had captured Da Cheng’s grain supplies, so I came to see how impressive you are.”QqSwzLKiOQFyniquPMLxVWSxEriREl
NAgimEbEPweUMIWLandele watched him warily.nSneIRETKQHkGVXKcMfgfcdAPjYjyc
QLjZnXDtrBujzCGKing Heku, however, seemed unfazed, exchanging a few light words before his gaze shifted to Ning Rushen——HPwXMjnjILaIxtFLVdHTlMwqfYpAJj
eaitjbVtVTEoatONing Rushen felt uneasy under his stare.CwjChdPnIpoiduMNpexBwIsKCCeZVU
naIJYgXxYdKovwRThe next moment, as expected, King Heku raised an eyebrow. “Oh, so this is Da Cheng’s ‘Divine Officer’?”TROtaULLPHZbRFgSYhuZvjkCGkiHMh
pGYOJOLOyuEAZpJJust as Ning Rushen’s heart started racing, King Heku strode over.qNosdwcSSHZUqZsXiRMEuBbKmTNLbC
LmdNdWEmfHFnMXoLandele exclaimed, “What are you doing!”NUuyRKsqJNIrCaXYehatCyXVQDIKEz
CUTtiVhyyjhciFoKing Heku grabbed Ning Rushen’s wrist and dragged him outside, turning his head to speak in Da Cheng’s language:WdcKDodFGPnyiTbqfPyKHkluHnRvay
JISDCqEwljcYfyI“This is interesting. I’ll try a divination myself.”wmPkvfTPFyvapVZXNhbSngRPvNjYZj
gQYoKdXzFifDQcPWith that, he dragged Ning Rushen out of the main tent.TIfpGvuoLZyVwQBgtvvzhjHWveCTij
nPQDmKOfqvgzrkZNing Rushen’s eyes widened: …!???skzwbgQLhabgGrCPvarhTxzgabITNj
rDfSJtKPTEsPNav·cehsoOdfqfwdzqilIpsTZRuNmaOOnh
GxIPdSyJsHIQOAvHe was directly taken to his own tent.WexDsjNxpOGitZAuPFKkvIsDkZKtlg
GdZwKTetwSbkvrxThe guards King Heku brought with him lined up outside.YMzwyGCZIbBkPWFEcmJmvtCxlFuXxI
JHOUYUquUXnBiAhInside the quiet tent, the curtain was lowered.TRsJrulyCRjFkrGUkXXmxPgrRGfdPP
FkWEAlDATksKanbNing Rushen sat on the blanket while King Heku knelt in front of him, resting one hand on his knee as he examined him closely.HBNkLwtykeMLVNUNCoojZFqqbBWFTI
WzoLgTFSOhWPHOv“You look familiar to me.”frOoHfQDBqeQihQABBzrVCNWabyumu
hthQBLVzHeGWZxF“…”UoZWOjKoBDyDCnCcBbEQSYXNPTujTK
KfsyhZbyOOuCbbBNing Rushen thought: No shit, you drugged me, and the spy you sent got skewered by my security system. Of course I look familiar.mioQGqMMUvNuTYArExPeCVjYNOjaMl
XitlZlVgceuZsHJHe made a small sound, “I have a common face.”sntqiviMeYnaZuzKcuwqzCrNLYeTaR
QsqgxTZLdtKrHSKKing Heku chuckled, his gaze sweeping over him. “I’ve never seen such a… unforgettable common face.”LIMZFbPemouvucwVlBGNItetTlAsQx
wyNmMGskRpyVrNz“So I thought Landele had captured some sort of divine officer? Turns out it’s the Emperor of Da Cheng’s prized minister, the Imperial Inspector of the Dingyuan Army.”zRfqSIOhFnlZJJxVfdPrvmpXViIlAs
nPSAlcFJRftTqztNing Rushen: So, he recognized me after all.PbQRuOkBVAjLHTQLKZkdBbyCShjWZt
WcUIzkBWiQFcPNKAnd it seems King Heku knows a lot more about Da Cheng than Landele does.XPyMCrVJxzrZnHHpDAMlyIPWsrybdz
OzmvMvzyMVYfWmDHe calmed himself and asked, “What do you want?”gnNaDtYlKrNEONjajTvsSQjpXWlsKG
DBrJBzVTFssZfXJKing Heku replied, “I should be asking you what you want. Sneaking into Landele’s camp as a ‘Divine Officer,’ sowing discord? Secretly bewitching others? Or perhaps——colluding with your Emperor from the inside?”UHNDAdhyrrGSPzREJAQZtnZmGSNUJE
ZzRKwtgNcrWtqkFWhat the hell… he sure knows how to talk sweetly.iObktkXUHiVtctHGMqwhbGxZEBgBxs
xkGmrniTZRVmjKwNing Rushen restrained a smile at the corner of his mouth.pgXiQmvCTDLfBFmuDCrmKATkaBQXSt
uxoIspVAgbumabfRealizing he couldn’t keep bluffing, he decided to be straightforward, “Of course I’m trying to save my own life.”LhnHFjwMNDWCDNmtZGIXQwcbwSNCIM
kZBUdWrqsxghoQAConsidering the situation in Bei Di, he added, “Besides, whatever I do, it’ll be beneficial to you, King Heku.”WcCfqDFAeSyYqKUMeGphMeNRWIgwva
JlKcHzHFzLOIdEi“Beneficial?” King Heku was intrigued, resting his head on his hand. “I’d like to hear how.”QhvdUCEXponUwqqhbaYTrlcGxkwqhP
dIcWqPsZOvWyQNsNing Rushen gathered his thoughts and solemnly began:aczlyqGPdgTJgUDuoZmNWgnosJTKKr
DeZXeLVPWUYZekm“Have you heard about the secret rumors circulating within your Bei Di royal family recently?”YqINkXZFAmbPsndMPdEKYReRwohfcM
wwrtnfBPKFxFnJT“Hmm.”oVmSPHYaXJOIqdjkDBrlhMKwoitoyc
mtYKIeqaBRTQMiy“These are all rumors spread by the Grand Prince. He’s trying to pin the label of ‘usurper’ on you, so that the King of Bei Di will be wary of you, giving him the military power to compete with you.”CbZtpsVxtlMiaknHwGhTlOaWwFKmRX
cicnyyYSCzuNMgq“He spread them?” King Heku narrowed his eyes. “I was wondering where those rumors came from. But there’s one thing they got right—I’ve indeed set my sights on that position.”MRxPRKRFaDvfXeFMiIPexcUJuPkQqu
NfGkBUnYhBhDOWTHe made no effort to hide his ambition.ondVLtDuFIsDbuaKBjzvdGyzEPJjCs
vWhApWEVcgOJLSFNing Rushen met the sharp glint in his eyes up close, thinking that he might have accidentally hit the mark—perhaps King Heku really did mobilize troops for military power and merit?VKyjvUdCQHhQxQoTKUZljBanYynSJh
vGuiNtZkNFYNuCWBrotherhood, kinship… none of it seemed to matter to him.CFYMynFvtkVlHogagplItMnixBiNSE
giwmLPtTvKdsuwxNing Rushen tried to remain calm and said, “If the Grand Prince fails, wouldn’t that be even better for you?”TxsLQYloKzaorIndRcCnYEJVOmRflk
ZSjEwUHAjkUEZHWKing Heku smirked. “Well said.”HfvJfPUhFkBybdiAQxXYMgpVCUULqL
tEilbsSGDQhQdDMJust when it seemed like he was about to be convinced, King Heku suddenly changed his tone, “However… directly capturing you to use as leverage against the Emperor of Da Cheng seems like an even better idea.”xhbhxDysFhrmIZcSzutkXNhVQLBJUL
vjgXpfjubTwiaOzNing Rushen’s heart skipped a beat as he looked at him.fcEQThYZiyzFyHVQJFAbMKkUeBiEDu
XRxdzrVgqhORSqaKing Heku’s expression was dark and serious, not as if he were joking.TDFYzhBQmRWEyrLwTCxOxOEzqVIeJu
PJdnsLytqvrTAdeNing Rushen met his gaze, took a deep breath, and stared back, “Then I’ll sacrifice myself for my country, and let Da Cheng’s iron cavalry flatten Bei Di.”sBQWYSSUOpyglSUyGKqtixnzEYzKvl
DnKFyLPikEnXAqOTheir eyes locked, and the atmosphere in the tent grew heavy.tyMGiiqcsJKMnJGtbUebVWxvmWzQmi
jBTeQhYgLdOlEAjThe sound of raindrops outside became distinctly audible.tQmTrTIukzudLqqmWCulshdSAvzruc
omCHXqOZavKFsABIt felt like an eternity of contemplation passed.mZOleyQVoeTxuqCbdRiKvScnPJjBph
QfSCzpwjEesgjZLFinally, King Heku chuckled, “All I want is that position; I don’t care about anything else. If you can take care of Landele, I might even help you out.”aLfFGcsbcmAIPeYBKILVgBCGGifOMP
rzQhvzxIzccVEnLNing Rushen squinted at him, “How would you help?”WYPIazuqKeYMsqXMmRSIWgJpFJURrb
PkScnCDFqxnlUQo“Do you know where the weakest point in Landele’s camp is?”HVakWwfXvpBLJessTozYBktfphARCp
IgYYLBeckMyOKWE“——The dancers’ tent.”tKWBSHpSqDSqzknPzNGbSnzlBngaBV
rcOweRWQHlJeVgk·nDOHrpkPyvOxjfIKgjWHZppefJqMTu
DEnmSoVzYjtJniwA quarter of an hour later.SVWmeMwJxyfLFruqCEBOnZYoPRwOdU
OvnbYrtRHDUvaFWNing Rushen was being led out of the tent by King Heku, who had him by the arm.OlMoXszUscpTvIEmHfEspoTdIDKmNi
KfChBZffLLrOCwQAs soon as they stepped out, Ning Rushen saw that Landele was being kept at a distance by King Heku’s guards. When Landele spotted them, he was so angry that he drew his sword:QdBPQkfgreuwGzVMJbPXhERpLVowme
iutCWBaXXmGcwPe“Asaihan! Don’t push your luck!”xOdTifHogyzAxRUOaHUXPxMKovKFoD
XwXXXZCxxJrEdlnKing Heku laughed indifferently and shoved Ning Rushen forward, “I thought there was something special about him. Don’t tell me you’ve kept him in the camp because you’re smitten with his looks?”FqqtMEwCjXFnDHEKWgjgJwgzJXqFDX
QnPXKmeIRkzQwwO“Wha—” Landele was about to snap, but then something seemed to occur to him, and he relaxed slightly, glancing at Ning Rushen with some relief:AlfyfYWBRbMQeiLiLjWELQtQFdREBc
NNqDguZqiQVDRux“Why do you care what I keep him around for?”pwtckXiZWGgAHlnsshKGiRfDxctAPv
NTIuxZbWMFPHMUGNing Rushen noticed Landele’s satisfied expression:gqcCdYSyVIqtqRdirIzMMkfOntGMwr
nNEbKMxYEZBAGCMIt seemed Landele believed in his “loyalty” and hadn’t shown anything suspicious in front of King Heku.KrjmYfDVIUfhAouRURNcctoGBJzquz
vGPXgnsfZUCPCIAKing Heku gave Ning Rushen another once-over, “If you ask me, little brother, you still don’t know how to enjoy life. With his looks and figure, if he were dressed in a dancer’s red silk and golden bells, it would be quite a sight.”xFyTJcbbmPYrUmpsKSqRaTdUthlOIA
WcKpoIplpYJmySILandele stood there, mouth agape, probably shocked by King Heku’s bizarre tastes.MfnvNQQQFeAxRZHzwxtXAjYZJAJvYn
OPfRXCJxsfbRQkoKing Heku boomed, “Hurry up and get him changed, then have him join me for a drink!”ZlsVAtzKNpGjGtyPIqffkZlXbOyNKe
HVgjafIRdlFaMgjNing Rushen noticed Landele’s hesitation and seized the moment to speak, “Those who blaspheme against the gods will die.”ICEvpvARpwZTshVkgDouzWOisPupdj
JeZNzYJbWQowBOjBefore Landele could respond, his lieutenant leaned in, whispering, “Grand Prince, if King Heku commits the blasphemy, any divine punishment will fall on him instead…”AboEEqRwBPrKeTLFUcubcPLRuWBjUW
uHbTgZOmJbfsVgTLandele’s mind stirred at the suggestion. Just then, King Heku shouted again, so Landele feigned reluctance and said, “To conceal divine power, do as he says.”oKmciciKNPXbFvWnBDRBudliDcqvpE
XOfuPoDBkHfkhBSNing Rushen closed his eyes in “shame” and descended the steps.UqmZKJVRoUIKUjfFKFpkfXpdWeIlQS
JhkiXMnEJRDyYdl…jPBMNZOkMBOalQjhWrmAzSZqXritwb
yMlPyHuOWUPQfSOThe dancers’ tent was situated at the edge of the camp.ICCHzzcFlOeMNLCRULdbMVZofOAyhT
oYfQReVCDlaYriuNing Rushen was pushed inside by the Bei Di soldiers, where he saw about a dozen dancers draped in red silk, sitting listlessly in the tent. qvVXhSdPRKFUfiOTfIAliMDwFXFDTN
mxfnzcmyDDrTlEYThere were both Bei Di women and girls from Da Cheng, likely abducted, with some bearing visible wounds. Their heads were bowed, and their eyes were lifeless.PXMlmtWVwbZOcOcWvXTLhRahdoBULg
ZnuegCxcadlNWnKNing Rushen clenched his fists, lips pressed tightly as he thought:JfRKtGPyaWwFBCepEqdoYmAwmZcLSx
mkQPmPGfRsxiEEG*Just hold on a little longer. When the army arrives, I’ll take you all home.*nzXUSjmtDThmGaXPmDyxdpDVqmDHhU
NpNHmfoyBaVRihmThe Bei Di soldiers behind him urged him forward, so he bypassed the women and headed toward the corner of the tent.ztouKdSpNLwaRBHHzmOIkPwlbknVWm
sihSuxTpyDLePHZThe dancers paid him no mind, likely accustomed to new arrivals now and then. Seeing that he was a man, they all averted their gazes.wkTGHCfaiZAqWPdrEfrzUJKByYuymT
yRRTfYsjjARlitBIn the corner of the tent, there were clothes laid out for him to change into.yjqNPTvixrlvNTSRvwmBPbhQmRNYOH
HQiwmtnGwLyKlRoNing Rushen picked up the clothes and glanced around:xcLfzlbuGGCoFZmYgZXGEKTzUZJAuK
PhImnMSWDBCTsPHThe tent was large enough that from his position, he couldn’t see the Bei Di soldiers guarding outside. Only the faint sounds of their idle chatter reached him.benLmEygqQHchMryaVbRmOVESHfiXL
mWWqqmOepAjHyCYThey probably figured that a tent full of defenseless women required little vigilance—djeckSYpLcMmjidWKzkFaYDyjHqwYs
EjeEKgchlUdyilB*Indeed, this is the weakest point of the camp.*PFAdvfUNkRyOxlOWxUMFAJukCPZnmY
RcxKRsASmNRwQEVNow, how should he stay here, and once he’s here, how would he gather and relay information?pSapnmsGuRVDmcWEEhqezkGNpmfWzz
aXFtnQcQqWzhZOUShould he leave markers during the camp’s relocation or…?crSSbmNOUlhZYQLghTGhJWVqimbPRz
yVWCDrZQpgYmLLFAs Ning Rushen took in the surroundings, he slowly began to untie his belt, lost in thought.OPhMGzDWyHWbqMjhfDySDwHYjdXWQt
AWTgSZbgTkUahfoJust then, there was a subtle movement beneath the tent.EdlVNsGnQcxLVqecNRqObkjTJnJXSx
XQvNdigLbCnonGvLooking down, he saw the edge of the tent lift slightly.pxpAQwxRoatESmRUPnDrLOTRZyoGFU
kIKeQdNYcrWNfwBA white, fluffy head, seemingly waiting for an opportunity, finally snuck its way inside with a soft rustling sound.NwCblBGaSaMxlKbuAGCAenYuDhyDsH
wIefEDomBNyHaeL“…”sGdkKTgGKmaigUVeDGWUWQRItLUwNX
fTlSDAnZkAAEZMtNing Rushen met the gaze of a white falcon: *Hello?*xdCrZgCNmjqTiegdziqYpEepNacHGq
YThSgpYqnuNaUXCFrXEjSxygYjpxgRkCpuiMtxAphympL